قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ
رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين
إلى اليسار تكون مدحا وعندما تقرأها من اليسار إلى
اليمين تكون ذماً .
من اليمين إلى اليسار ... (في المدح)
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوامن اليسار إلى اليمين ... (في الذم)
رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا************
وهذه قصيده عباره عن مدح لنوفل بن دارم اذا اكتفيت بقراءة الشطر الاول من كل بيت فإن القصيده تصبح هجاء
قصيدة المدح
إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجدته أظلم كل ظالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إن لم يكن من قدم بقادمقصيدة الذم
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدته أظلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم************
ومن عجائب الشعر كذلك
ألــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــــال
صديقـــــــي أحبـــــــه كـــــــــلام يقــــــــــال
وهـــــــــذا كـــــــلام بليـــــــغ الجمــــــــــال
محـــــــــال يــــــــقال الجمــــــال خيــــــــــال))) الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا (((
************
وأليكم هذه القصيدة التي تصب في نفس المجال للعالم والشاعر الموريتاني لمجيدري ولد حيبل:
عجار أماضته أم البدر طالع " وقلبي اذا ماهزه الشوق هامع
عماه البكى من شدة الشوق والأسى " فقلبي محزون وجفني دامع
عماد حياتي جد علي بنظرة " فا ني بما ترضى من الوصل قانع
عناق الى المحبوب هل أنت ممكن " ألا يازمان الوصل هل أنت راجعوهذه الأبيات تكتب على شكل مربع مركز ثقله (ع):أي يبدأ كل بيت بها وينتهي
:
D
جميل جدا الموضوع ده 
